Justicia a mujer tzotzil tras nueve años de prisión
Carlos Sáyago Reyes / Publicado en el Diario de Tabasco / 07/11/201506:00:00
Luego de nueve años de permanecer privada de su libertad, Candelaria Sánchez Ruiz, mujer tzotzil de 34 años de edad, probó no sólo la libertad, sino la inigualable dicha de reunirse con sus hijos: Martita, David y Karla García Sánchez de 9, 14 y 16 años de edad, respectivamente, quienes permanecieron toda su infancia en la casa-hogar DIF Tabasco; hecho que fue posible gracias al apoyo de “Aldea por los Niños” que representa Alejandra Arias Gómez y la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas.
A Candelaria Sánchez, acusada de homicidio en riña y en pandilla, el juez de la causa la había condenado a 26 años de prisión y por ello fue recluida en el penal femenil de Villahermosa, mientras que a su hermano Arturo Sánchez Ruiz lo condenaron a 28 años de reclusión y aún se encuentra en el Reclusorio por los hechos que se suscitaron en el año 2006 en el ejido Tres Picos de Amatán, Chiapas.
En dicho proceso se observaron una serie de irregularidades: la primera de ellas es que los hermanos Sánchez Ruiz no hablaban español y al ser juzgados no se les proveyó de un traductor, por lo que no pudieron defenderse al no contar con un abogado que llevara el seguimiento del proceso jurídico, pues no había en la Defensoría de Oficio del Estado quien pudiera traducirles lo que estaba ocurriendo, y de esa forma se dio por hecho que los dos hermanos indígenas asumían la culpa de los hechos imputados.
Pero volviendo a la historia, en dicho ejido y fecha señalados, Candelaria y Arturo Sánchez fueron detenidos luego de participar en un pleito en los que estuvieron involucradas otras personas del ejido Tres Picos de Amatán, Chiapas, y donde uno de los participantes en la trifulca recibió una pedrada en la cabeza, misma que le privó de la vida. La mayoría de los encarcelados obtuvieron su libertad porque contaron con un abogado, pero Arturo Sánchez -hermano de Candelaria- fue condenado a 28 años de cárcel y sigue preso en el Creset.
En el expediente se especifica que en el año 2006, Alejandra Arias Gómez, presidenta de la asociación civil “Aldea por los Niños”, informó que con la intervención de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas se pagaron 70 mil pesos como reparación de los supuestos daños ocasionados y así lograr la libertad de la indígena tzotzil, pero la justicia es lenta y Candelaria hubo de permanecer nueve largos años en prisión hasta que este viernes 6 de noviembre por fin se pudo reunir con sus tres pequeños hijos, una vez que recobró su libertad.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.